何よりも注目すべき点は、「ロッキー4」のドラゴ役で一躍有名になったドルフ・ラングレンが日本育ちのデカという難しい（？）役どころを演じている事よりも、故ブルース・リーの遺児ブランドン（故人）が出演しているという点ではない。
注目すべきは、日本文化を理解したと勘違いしてしまった製作者たちが、作中に登場させる日本文化へのオマージュ（？）にある、とへそ曲がり映画ファンの私は思うのです。
登場人物の怪しげな日本語、非常に聞き取りやすいカタカナ
英語をしゃべるジャパニーズ・マフィア（彼の「地獄に堕ちな！」という日本語セリフは
英語字幕では「ヘビー・メタル・スシ！」と訳される）、どう見ても日本人に見えないヒロイン（ハラキリを試みる）、闘魂鉢巻を締めヤクザのボスとの最!終決戦に向かうドルといい、日本人には決して狙って作る事の出来ない天然映画になっているので、深夜に友達と菓子食べながら見るには最適のもの、と私は思います（時間も90分未満ですし）。
念のために言いますと、肝心のアクションは全く問題ありません。普通にアクション映画ファンにも楽しめる水準を保っていると思います。だから星五つというのは、アクションの出来と笑えるポイントを両方を加味してのものなので、そこんとこ注意してください。
日本舞台のアクション「キルビル１」を見る前にこれを見ておきましょう。
どのような日本舞台の
ハリウッド映画でも、ここまで解釈を誤解している
作品はかつてないです！
ギャングのアジトである建物の名前が盆栽クラブ！その中ではギャル相撲や
刺身の皿が女体など、変な行動が行われてる。エレクトリカルパレードの
装飾をすべて粉砕してしまうように強烈なインパクトを与える地味パレード
の最中に行われる壮絶な戦い。アクションは派手に、ストーリーはチンチク
リンに！この内容のため日本では公開禁止になったいわくつきの作品。
爆笑？究極のダイナミックアクション活劇超大作！？
I love this book because it not only provides current restaurant recommendations, but also everything you could ever want to know about Japanese food, from fish to condiments and everything in between. An excellent resource for visitors and ex-pats living in Japan.
