約20年前米国テネシー州ナッシュビルに留学中に羅府新報を愛読していました。当時はInternetもなく、祖国の情報に飢えていました。わずかな購読料金をpersonal checkでLAまで郵送していました。留学中Pearl Harbor 50年がTVで大々的に放映されていました。私にとってこれは感慨深い作品でした。

私もこの番組を見てビデオを購入、原作を読み、そしてついにＤＶＤを購入するに至った一人です。
価格設定はやはり高いと思います。けれども内容がそれを上回って素晴らしいのでやはり☆５つを進呈いたします。
私は原作にもっともっと忠実であって欲しかった。一番の違いは、陸一心に嫉妬心を抱き、彼を陥れようとする陸一心の元恋人の夫の役、馮長幸の設定です。原作では彼はただの嫉妬心から一心を陥れようとするのに、このドラマでは「父が日本人に殺されたので、日本人である一心の昇進が憎かった。出会いが悪かったんだ」と馮長幸に言わせているところです。このドラマを創るに当たって、馮長幸の役をやりたがる人が誰もいなかったとか。この経緯は山崎豊子さんの「『大地の子』と私」に詳しく書いてあります。日本の非、中国の非を互いに認め合って勇気をもって告白しあうことが、日中友好のドラマになるのではないでしょうか。未だにこのドラマが中国内で放送されないことが悔しいです。中国の方々の、また国境を超えて普遍の親子の大きな愛の物語だと私は思います。